OPIS DZIAŁANIAINSEKTYCYD w formie emulsji, olej w wodzie (EW), o działaniu kontaktowym i żołądkowym. Na
roślinie działa powierzchniowo. Środek przeznaczony do zwalczania szkodników ssących i
gryzących.
Zgodnie z klasyfikacją IRAC substancja czynna cypermetryna zaliczana jest do grupy 3A.
STOSOWANIE ŚRODKA2Etykieta środka ochrony roślin Cypermetryx 100 EW, załącznik do pozwolenia MRiRWŚrodek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnego lub ciągnikowego opryskiwacza
polowego lub sadowniczego lub opryskiwacza ręcznego (w tym plecakowego).
Rzepak ozimy
Słodyszek rzepakowy Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,15 l/haTermin stosowania: Środek zastosować po wystąpieniu chrząszczy na plantacji, zgodnie z sygnalizacją,
od początku fazy, gdy widoczne są nadal zamknięte pojedyncze pąki kwiatowe (główny kwiatostan)
do końca fazy, gdy widoczne są nadal zamknięte pojedyncze pąki kwiatowe (kwiatostany boczne)
(BBCH 55-57).
Zalecana ilość wody: 300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Pszenica ozimaSkrzypionkiMaksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować od początku wylęgania się larw, od pełni fazy kłoszenia do
końca fazy kłoszenia (BBCH 55-59).
Liczba zabiegów: 1
MszyceMaksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po wykłoszeniu, po pojawieniu się pierwszych kolonii mszyc,
od początku fazy kwitnienia nie później niż do początku mlecznej dojrzałości ziarna (BBCH 61-73).
Liczba zabiegów: 1

Zalecana ilość wody: 300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Pszenica jara SkrzypionkiMaksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować od początku wylęgania się larw, od pełni fazy kłoszenia do
końca fazy kłoszenia (BBCH 55-59).
Liczba zabiegów: 1
MszyceMaksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po wykłoszeniu, po pojawieniu się pierwszych kolonii mszyc,
od początku fazy kwitnienia nie później niż do początku mlecznej dojrzałości ziarna (BBCH 61-73).
Liczba zabiegów:1

Zalecana ilość wody: 300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Ziemniak
stonka ziemniaczana Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po pojawieniu się na plantacji chrząszczy lub początku
wylęgania się larw szkodnika.Zalecana ilość wody: 300 l/ha3Etykieta środka ochrony roślin Cypermetryx 100 EW, załącznik do pozwolenia MRiRWZalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLINW UPRAWACH I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin stosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik

Rzepak jary
Słodyszek rzepakowy Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,15 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po wystąpieniu chrząszczy na plantacji, zgodnie z sygnalizacją,
od początku fazy, gdy widoczne są nadal zamknięte pojedyncze pąki kwiatowe (główny kwiatostan)
do końca fazy, gdy widoczne są nadal zamknięte pojedyncze pąki kwiatowe (kwiatostany boczne)
(BBCH 55-57).
Zalecana ilość wody: 300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Kapusta głowiasta (kapusta biała, czerwona, kapusta włoska), kapusta brukselka (w uprawie
polowej)
Gąsienice bielinka kapustnika, bielinka rzepnika, piętnówki kapustnicy, tantnisia krzyżowiaczka.Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,3 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować w okresie masowego wylęgania się gąsienic, gdy główka
osiąga 50%-60% typowej wielkości (BBCH 45-46).
Liczba zabiegów:1
mszyca kapuścianaMaksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po pojawieniu się pierwszych kolonii mszyc, gdy główka
osiąga 20%-30% typowej wielkości (BBCH 42-43).
Liczba zabiegów: 1

Zalecana ilość wody: 600 l/ha
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1
Kalafior, brokuł (w uprawie polowej)
Gąsienice bielinka kapustnika , bielinka rzepnika, piętnówki kapustnicy, tantnisia krzyżowiaczka.Maksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,3 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować w okresie masowego wylęgania się gąsienic, gdy główka osiąga
50%-60% typowej wielkości (BBCH 45-46).
Liczba zabiegów: 1
mszyca kapuścianaMaksymalna /zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,3 l/ha
Termin stosowania: Środek zastosować po pojawieniu się pierwszych kolonii mszyc, gdy główka osiąga
20%-30% typowej wielkości (BBCH 42-43).
Liczba zabiegów: 1Zalecana ilość wody: 600 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1 4Etykieta środka ochrony roślin Cypermetryx 100 EW, załącznik do pozwolenia MRiRW

ROŚLINY OZDOBNE (w uprawie szklarniowej i pod osłonami)Miniarki, mszyce, zmieniki, gąsienice motyli, wciornastki, mączliki, miseczniki, tarczniki, wełnowce. Maksymalne dla jednorazowego zastosowania: 0,03% (0,03 l środka w 100 l wody)
Zalecane stężenie dla jednorazowego zastosowania: 0,03-0,025% (0,03 - 0,025 l środka w 100 l wody)
Termin stosowania: środek stosować po pojawieniu się pierwszych szkodników lub objawów
żerowania, od fazy dwóch liści właściwych do końca sezonu wegetacyjnego (od BBCH 12).
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (cyklu uprawy): 2
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 21 dni.
Zalecana ilość wody: 200-600 l/ha
Zalecany rodzaj opryskiwania: średniokroplisty.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIAOkres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Pszenica ozima i jara - 21 dni
Rzepak ozimy i jary – 28 dni
Ziemniaki - 14 dni
Kapusta głowiasta(biała, czerwona, włoska) kapusta brukselka, kalafior, brokuł - 7 dni
Kalafior, brokuł -7 dni Okres od ostatniego zastosowania środka na rośliny przeznaczone na paszę do dnia w którym
zwierzęta mogą być karmione tymi roślinami (okres karencji dla pasz):
Pszenica ozima i jara - 21 dni
Rzepak ozimy i jary – 28 dni
Ziemniaki - 14 dni
Kapusta głowiasta(biała, czerwona, włoska) kapusta brukselka, kalafior, brokuł - 7 dni

1. Środek zawiera substancję czynną cypermetryna, związek z grupy pyretroidów (wg IRAC grupa 3A
– substancje działające na układ nerwowy owada – modulatory kanałów sodowych). W ramach
strategii przeciwdziałania odporności w populacjach zwalczanych szkodników rekomendowane jest
m. in. stosowanie środka:maksymalnie jeden w całym sezonie wegetacyjnym,przemiennie, ze środkami owadobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup, oodmiennym mechanizmie działania.2. W przypadku zwalczania szkodników (zwłaszcza ssących) zabieg wykonać dokładnie, aby
wszystkie części roślin były pokryte cieczą użytkową.
3. W przypadku opryskiwania roślin (np. kapusta) lub szkodników (np. mszyca kapuściana) pokrytych
nalotem woskowym dodać do cieczy użytkowej środek zwilżający.
4. Środek działa najskuteczniej w temperaturze poniżej 20°C. W temperaturze wyższej zabiegi
wykonywać pod koniec dnia.
5. Przed zastosowaniem środka w ochronie roślin ozdobnych, w tym zwłaszcza na każdej uprawianej
po raz pierwszy odmianie i gatunku, zaleca się wykonać próbny zabieg w celu sprawdzenia czy środek
nie powoduje objawów fitotoksyczności.
6. Podczas stosowania środka nie dopuścić do znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie plantacje
roślin uprawnych.

SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJPrzed przystąpieniem do sporządzenia cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.
Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą,5Etykieta środka ochrony roślin Cypermetryx 100 EW, załącznik do pozwolenia MRiRW(z włączonym mieszadłem) i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Po wlaniu środka do zbiornika
opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz mechanicznie wymieszać.
Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza
z cieczą użytkową. Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.
POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURYResztki cieczy użytkowej należy:–jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na której
przeprowadzono zabieg, lub–unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną
degradację substancji czynnych środków ochrony roślin, lub–unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.Z wodą użytą do mycia aparatury postąpić tak, jak z resztkami cieczy użytkowej, stosując te same
środki ochrony osobistej.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ
OSÓB POSTRONNYCH Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,
które mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację. Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.
Stosować rękawice ochronne, ochronę oczu i twarzy oraz odzież ochronną, zabezpieczającą przed
oddziaływaniem środków ochrony roślin, oraz odpowiednie obuwie (np. kalosze) w trakcie
przygotowywania cieczy użytkowej oraz w trakcie wykonywania zabiegu.

Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą
wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGONie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w
pobliżu wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z
gospodarstw i dróg.
Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.Niebezpieczne dla pszczół. W celu ochrony pszczół i innych owadów zapylających. Nie stosować na
rośliny uprawne w czasie kwitnienia. Nie używać w miejscach gdzie pszczoły maja pożytek. Usuwać lub
przykrywać ule podczas zabiegu i przez 2 dni po zabiegu. Nie stosować kiedy występują kwitnące
chwasty. Usuwać chwasty przed kwitnieniem. Rzepak ozimy, pszenica ozima, pszenica jara, pszenżyto ozime, jęczmień ozimy, jęczmień jary,
ziemniak, rzepak jary, kapusta głowiasta (biała, czerwona, włoska), kapusta brukselka, kalafior (biały,
zielony), brokuł, rośliny ozdobne do wysokości 50 cmW celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 20 m
od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie
cieczy użytkowej podczas zabiegu o 75%.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest wyznaczenie
strefy ochronnej o szerokości 15 m od terenów nieużytkowanych rolniczo. Rośliny ozdobne o wysokości większej niż 50 cm6Etykieta środka ochrony roślin Cypermetryx 100 EW, załącznik do pozwolenia MRiRWW celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 20 m od
zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy
użytkowej podczas zabiegu o 90%.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest wyznaczenie
strefy ochronnej o szerokości 30 od terenów nieużytkowanych rolniczo.Stosowanie środka w szklarniach o trwałej, odizolowanej od podłoża konstrukcji nie wymaga
wyznaczania stref ochronnych ani stosowania technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej.