OPIS DZIAŁANIAŚrodek owadobójczy o działaniu kontaktowym i żołądkowym w formie zawiesiny kapsuł w cieczy
przeznaczony do rozcieńczania wodą przed zastosowaniem. Na roślinie działa powierzchniowo.
STOSOWANIE ŚRODKA Etykieta środka ochrony roślin DelTop 050 CS, załącznik do decyzji MRiRW Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy
polowych i sadowniczych
Rzepak ozimy Słodyszek rzepakowy, chowacz czterozębny Maksymalna dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.
Zalecana dawka środka dla jednorazowego stosowania: 0,08 – 0,1 l/ha.
Wyższą z zalecanych dawek stosować w przypadku większego nasilenia szkodnika.Termin stosowania: Opryskiwać po wystąpieniu szkodnika od fazy gdy pąki kwiatowe widoczne są z
góry (”zielony pąk”) do fazy gdy widoczne są pierwsze płatki, a pąki kwiatowe są nadal zamknięte
(„żółty pąk”) (BBCH 51-59). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200 - 400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste
Pszenica ozima Skrzypionki Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha. Termin stosowania: Stosować od początku do końca fazy kłoszenia (BBCH 51 – 59) z uwzględnieniem
progu szkodliwości.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200 - 400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste
Jabłoń Mszyca jabłoniowa Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha. Termin stosowania: Stosować po wystąpieniu pierwszych kolonii mszyc.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 500 – 600 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste

Środek w zalecanej dawce ogranicza również występowanie zwójek.
STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLIN W UPRAWACHI ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCH Odpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślin stosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownik Pomidor, oberżyna uprawiane w polu Stonka ziemniaczana, słonecznica orężówka, mszyce Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/haTermin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca fazy dojrzewania owoców (BBCH 10-89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Etykieta środka ochrony roślin DelTop 050 CS, załącznik do decyzji MRiRW Zalecana ilość wody: 600 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Ogórek, cukinia uprawiane w polu Śmietka kiełkówka, śmietka glebowa, mszyca ogórkowa, mszyca brzoskwiniowo-ziemniaczana Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/haTermin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca fazy dojrzewania owoców (BBCH 10-89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 600 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Pomidor, oberżyna uprawiane w szklarni Mączlik szklarniowy, wciornastek tytoniowiec, mszyce, miniarki, piętnówki, błyszczka jarzynówka,
słonecznica orężówka Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca fazy dojrzewania owoców (BBCH 10-89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody przy użyciu opryskiwaczy ręcznych: 300-2000 l/ha (3-20 l/100m2).Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Ogórek, cukinia uprawiane w szklarni Wciornastek zachodni, wciornastek tytoniowiec, mszyce, miniarki, mączlik szklarniowy, ziemiórki Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca fazy dojrzewania owoców (BBCH 10-89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody przy użyciu opryskiwaczy ręcznych: 300-2000 l/ha (3-20 l/100m2).Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Tytoń Wciornastek tytoniowiec,mszyca brzoskwiniowo-ziemniaczanaMaksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do momentu gdy więcej niż 90% torebek nasiennych
jest brązowych (BBCH 10-89). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.Rośliny ozdobne Mączlik szklarniowy, wciornastki, miodówki, pryszczarki, czerwce, opuchlaki, liściożerne gąsienice
(larwy motyli) Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Etykieta środka ochrony roślin DelTop 050 CS, załącznik do decyzji MRiRW Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do osiągnięcia pełnej dojrzałości (BBCH 10-89). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 300-2000 l/ha (3-20 l/100m2).Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Rośliny energetyczne Mszyca wierzbowo-korowa, mszyca wierzbowa pospolita, pienik wierzbowy, pienik olchowiec,
krytoryjek olchowiec, rynnice, chrabąszcz majowy, jątrewka pospolita, jątrewka wilklinówka,
niekreślanka wierzbówka, ogrodnica niszczylistka, pryszczarek wierzbowiak brzeżkowiak, przeziernik
mróweczka, śluzownica lipowa, zgrzypik twardokrywka Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca okresu wegetacji (> BBCH 10). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Szkółki drzew iglastych, szkółki drzew liściastych, krzewy ozdobne Chrabąszcz majowy, guniak czerwczyk, szeliniak sosnowiec, smoliki, barczatka sosnówka, borecznik
sosnowy, brudnica mniszka, zasnuje, osnuje, zwójki sosnowe, rozwałek korowiec, choinek szary,
ogrodnica mniszka, bawełnica korówka, wciornastki, pryszczarki, mszyce Maksymalna/zalecana dawka środka dla jednorazowego zastosowania: 0,1 l/ha.Termin stosowania: środek zastosować po wystąpieniu szkodników na młodych roślinach lub
zauważeniu pierwszych uszkodzeń, od fazy siewki do końca okresu wegetacji (> BBCH 10). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200-800 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIA Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Pszenica ozima, rzepak ozimy, rośliny ozdobne, tytoń, rośliny energetyczne, szkółki drzew iglastych,
szkółki drzew liściastych, krzewy ozdobne – nie dotyczy
Jabłoń – 7 dni
Pomidor, oberżyna, ogórek, cukinia – 3 dni.

1.Środek działa najskuteczniej w temperaturze poniżej 20 °C. W temperaturze wyższej zabiegi
wykonywać pod koniec dnia.2.Zabieg wykonać dokładnie, aby wszystkie części roślin były pokryte cieczą użytkową.3.Silny opad deszczu wcześniej niż 6 godzin po zabiegu może obniżyć skuteczność działania środka.4.W celu ochrony pszczół i innych owadów zapylających nie należy stosować:kiedy na uprawie chronionej występują kwitnące chwasty,w miejscach, gdzie pszczoły mają pożytek.
SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ Przed przystąpieniem do sporządzenia cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.
Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym
mieszadłem). Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornikaEtykieta środka ochrony roślin DelTop 050 CS, załącznik do decyzji MRiRW wody z cieczą użytkową. Następnie zbiornik opryskiwacza uzupełnić wodą do potrzebnej ilości. Po
wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz w
zbiorniku mechanicznie wymieszać.
POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Resztki cieczy użytkowej oraz wodę użytą do mycia aparatury należy:
–jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na której
przeprowadzono zabieg, lub–unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną degradację
substancji czynnych środków ochrony roślin, lub–unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.
W przypadku mycia aparatury przy użyciu środków myjących przeznaczonych do tego celu, z
powstałymi popłuczynami należy postępować stosowanie do instrukcji dołączonej do środka myjącego.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ
OSÓB POSTRONNYCH
Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony, które
mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację.

Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania środka.
Stosować rękawice ochronne oraz odzież ochronną, zabezpieczającą przed oddziaływaniem środków
ochrony roślin, oraz odpowiednie obuwie (np. kalosze) w trakcie przygotowywania cieczy użytkowej
oraz w trakcie wykonywania zabiegu.
Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą wejść
ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu
wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i
dróg.

Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.

Niebezpieczny dla pszczół.

W celu ochrony pszczół i innych owadów zapylających nie stosować:
− w miejscach, gdzie pszczoły mają pożytek,
− kiedy występują kwitnące chwasty,
− w okresie aktywności pszczół. W przypadku uprawy pszenicy ozimej i rzepaku ozimego:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie od zbiorników i cieków wodnych
strefy ochronnej o szerokości 10 metrów.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie od terenów nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości 1 metra.

W przypadku uprawy jabłoni:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie od zbiorników i cieków wodnych
strefy ochronnej o szerokości:Etykieta środka ochrony roślin DelTop 050 CS, załącznik do decyzji MRiRW –50 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 75% lub–95 metrów.W celu ochrony stawonogów niebędących celem zwalczania konieczne jest wyznaczenie od terenów
nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości 30 metrów.

W przypadku pomidora, oberżyny, ogórka, cukinii uprawianych w gruncie
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie od zbiorników i cieków wodnych
zadarnionej strefy ochronnej o szerokości 20 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących
znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 50%.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie od terenów nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości:
–1 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 75% lub –5 metrów.
W przypadku pomidora, oberżyny, ogórka, cukinii uprawianych w szklarniach
Środek dopuszczony do stosowania w szklarniach o trwałej konstrukcji, odizolowanej od podłoża.

W przypadku uprawy tytoniu, roślin energetycznych, szkółek drzew iglastych, szkółek drzew
liściastych, krzewów ozdobnych < 50 cm
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie od zbiorników i cieków wodnych
zadarnionej strefy ochronnej o szerokości 20 metrów.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie od terenów nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości:
– 1 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 75% lub –5 metrów.
W przypadku uprawy tytoniu, roślin energetycznych, szkółek drzew iglastych, szkółek drzew
liściastych, krzewów ozdobnych > 50 cm
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie od zbiorników i cieków wodnych
strefy ochronnej o szerokości:
–40 m w tym zadarnionej o szerokości 20 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących
znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 75% lub–60 m w tym zadarnionej o szerokości 20 metrów. W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie od terenów nieużytkowanych rolniczo strefy ochronnej o szerokości:
–3 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 90% lub–5 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 75% lub–10 m z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas
zabiegu o 50% lub –15 metrów.