OPIS DZIAŁANIAFUNGICYD w formie koncentratu do sporządzania emulsji wodnej (EC) o działaniu układowym do
stosowania zapobiegawczego i interwencyjnego w ochronie przed chorobami powodowanymi przez
grzyby.Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
Zgodnie z klasyfikacją FRAC substancja czynna difenokonazol zaliczana jest do grupy 3.
STOSOWANIE ŚRODKA Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy
polowych, samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy sadowniczych lub opryskiwaczy ręcznych
Rzepak ozimy Czerń krzyżowych, zgnilizna twardzikowa Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Zabieg wykonać zapobiegawczo lub z chwilą pojawienia się pierwszych objawów
chorób, od początku fazy kwitnienia do pełni kwitnienia (ok. 50% kwiatów otwartych) (BBCH 60-65).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Jabłoń Parch jabłoni Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 l/haTermin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo co 10 - 14 dni lub interwencyjnie do 120 godzin
po infekcji. Zabiegi wykonywać od początku fazy różowego pąka kwiatowego do końca fazy, gdy
owoce osiągają wielkość do 20 mm (BBCH 57-72).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 10 dni.Zalecana ilość wody: 600 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Wiśnia Drobna plamistość liści drzew pestkowych Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować od początku fazy zasychania kwiatów do końca fazy gdy owoc
osiąga 80% typowej wielkości (BBCH 71-78).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 600 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.Pszenica ozima
Brunatna plamistość liści (średni poziom skuteczności), mączniak prawdziwy zbóż i traw, rdza brunatna
pszenicy, septorioza paskowana liści pszenicy (średni poziom skuteczności). Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych
objawów chorób, od fazy 3 kolanka do pełni fazy kłoszenia (odsłania się 50% kwiatostanu) (BBCH 33-
55). Środek stosować nie częściej niż 1-2 razy w sezonie, w odstępie co 14-21 dni. W przypadku
konieczności wykonania dwóch zabiegów, pierwszy zabieg zaleca się wykonać do fazy początku
nabrzmienia pochwy liściowej liścia flagowego (wczesna faza rozwoju kłosa) (BBCH 41), drugiEtykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
natomiast od fazy, gdy odsłania się 30% kwiatostanu do pełni fazy kłoszenia (odsłania się 50%
kwiatostanu) (BBCH 53-55).
Liczba zabiegów: 2
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2
Pszenżyto ozime
Mączniak prawdziwy zbóż i traw, rdza brunatna, septoriozy liści (średni poziom skuteczności). Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po zaobserwowaniu pierwszych
objawów chorób, od fazy 3. kolanka do pełni fazy kłoszenia (odsłania się 50% kwiatostanu) (BBCH
33-55). Środek stosować nie częściej niż 1-2 razy w sezonie, w odstępie co 14-21 dni. W przypadku
konieczności wykonania dwóch zabiegów, pierwszy zabieg zaleca się wykonać do fazy początku
nabrzmienia pochwy liściowej liścia flagowego (wczesna faza rozwoju kłosa) (BBCH 41), drugi
natomiast od fazy, gdy odsłania się 30% kwiatostanu do pełni fazy kłoszenia (odsłania się 50%
kwiatostanu) (BBCH 53-55).
Liczba zabiegów: 2
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2
Ziemniak
Alternarioza ziemniaka (średni poziom skuteczności). Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,3 l/ha
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po pojawieniu się pierwszych
objawów choroby, od fazy, gdy widoczne są pierwsze pojedyncze pąki kwiatowe (1-2 mm) pierwszego
kwiatostanu na pędzie głównym do fazy początku żółknięcia liści (BBCH 51-91).
Liczba zabiegów: 4
Odstęp pomiędzy zabiegami: co najmniej 10 dni.

Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 4
Burak cukrowy
Chwościk buraka Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,4 l/ha
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,32 – 0,4 l/ha
Środek w niżej z zalecanych dawek stosować w warunkach mniejszej presji choroby.
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub natychmiast po pojawieniu się pierwszych
objawów choroby, od fazy początku zakrywania międzyrzędzi (liście zakrywają 10% powierzchni
gleby) do fazy, gdy korzeń osiąga wielkość wymaganą do zbioru (BBCH31-49).
Liczba zabiegów: 2Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.

Zalecana ilość wody: 200-300 l/ha
Zalecane opryskiwanie: średniokropliste. Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2
STOSOWANIE ŚRODKA OCHRONY ROŚLINW UPRAWACH I ZASTOSOWANIACH MAŁOOBSZAROWYCHOdpowiedzialność za skuteczność działania i fitotoksyczność środka ochrony roślinstosowanego w uprawach małoobszarowych ponosi wyłącznie jego użytkownikGrusza Parch gruszy Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo co 10 - 14 dni lub interwencyjnie do 120 godzin
po infekcji. Zabiegi wykonywać od początku fazy białego pąka kwiatowego do końca fazy, gdy owoce
osiągają wielkość do 20 mm (BBCH 57-72).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 10 dni.Zalecana ilość wody: 600 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Czereśnia Drobna plamistość liści drzew pestkowych Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować od początku fazy zasychania kwiatów do końca fazy gdy owoc
osiąga 80% typowej wielkości (BBCH 71-78).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 600 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Marchew, pietruszka korzeniowa, seler korzeniowy, pasternak, chrzan, rzodkiew Alternarioza, mączniak prawdziwy Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby, ale nie później niż 14 dni przed zbiorem (BBCH 20 - 89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Topinambur Zgnilizna twardzikowa Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby, ale nie później niż 14 dni przed zbiorem (BBCH 20 - 89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Salsefia Mączniak prawdziwy Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby, ale nie później niż 14 dni przed zbiorem (BBCH 20 - 89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Rzepa, brukiew Alternarioza Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby, ale nie później niż 14 dni przed zbiorem (BBCH 20 - 89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Burak ćwikłowy Rdza buraka Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby, ale nie później niż 14 dni przed zbiorem (BBCH 20 - 89).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.
Róża uprawiana w polu Mączniak prawdziwy, rdza Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,5 l/ha.Termin stosowania: Środek stosować zapobiegawczo lub po zauważeniu pierwszych objawów
choroby.Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstęp między zabiegami: co najmniej 14 dni.Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
Zalecana ilość wody: 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: drobnokropliste.UWAGA: Nie stosować płatków róż do celów spożywczych.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIA Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
rzepak ozimy – 74 dni
jabłoń, wiśnia, grusza, czereśnia – 28 dni
marchew, pietruszka korzeniowa, seler korzeniowy, pasternak, rzodkiew, chrzan, topinambur, salsefia,
rzepa, brukiew, burak ćwikłowy – 14 dni
pszenica ozima, pszenżyto ozime – 62 dni
ziemniak – 14 dni
burak cukrowy – 35 dni
róża (uprawiana w polu) – nie dotyczy

Okres od ostatniego zastosowania środka na rośliny przeznaczone na paszę do dnia, w którym zwierzęta
mogą być karmione tymi roślinami (okres karencji dla pasz):
zielonych części roślin rzepaku, marchwi, pietruszki, selera korzeniowego, pasternaka, rzodkwi,
chrzanu, topinamburu, salsefii, rzepy, brukwi i buraka ćwikłowego, traktowanych środkiem, nie
przeznaczać do celów paszowych;
pszenica ozima, pszenżyto ozime – 62 dni;
burak cukrowy – 35 dni.

1.Środek stosować w temperaturze powietrza powyżej 12°C. 2.Środek zawiera substancję czynną difenokonazol (związek triazolowy, fungicydy inhibitory
biosyntezy steroli – inhibitory demetylacji (SBI – DMI), wg klasyfikacji FRAC grupa 3). W ramach
strategii przeciwdziałania odporności zaleca się m. in. stosowanie środka: –w terminach i dawkach zgodnie z etykietą, –przemiennie ze środkami grzybobójczymi zawierającymi substancje czynne z innych grup,
o odmiennym mechanizmie działania. Okres od ostatniego zastosowania środka na rośliny do dnia, w którym można siać lub sadzić rośliny
uprawiane następczo:
w razie konieczności wcześniejszej likwidacji plantacji, nie stosować środków zawierających
difenokonazol na rośliny uprawiane następczo w sezonie wegetacyjnym, w którym został uprzednio
zastosowany środek.
SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ Przed przystąpieniem do sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej ilość.
Odmierzoną ilość środka wlać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo wodą (z włączonym
mieszadłem). Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika
opryskiwacza z cieczą użytkową i uzupełnić wodą do potrzebnej ilości.
Opryskiwać z włączonym mieszadłem.
Po wlaniu środka do zbiornika opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne ciecz w
zbiorniku mechanicznie wymieszać.
Środek łatwo tworzy zawiesinę i nie wymaga dodatkowego mieszania w osobnym naczyniu.
W przypadku przerw w opryskiwaniu, przed ponownym przystąpieniem do pracy należy dokładnie
wymieszać ciecz użytkową w zbiorniku opryskiwacza.
POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Resztki cieczy użytkowej należy:Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
–jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na której
przeprowadzono zabieg, lub–unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną degradację
substancji czynnych środków ochrony roślin, lub–unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć.Z wodą użytą do mycia aparatury postąpić tak, jak z resztkami cieczy użytkowej, stosując te same środki
ochrony osobistej.
W przypadku mycia aparatury przy użyciu środków myjących przeznaczonych do tego celu
z powstałymi popłuczynami należy postępować zgodnie z instrukcja dołączona do środka myjącego.
ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ
OSÓB POSTRONNYCH Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony, które
mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację. Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.
Stosować rękawice ochronne, ochronę oczu i twarzy oraz odzież ochronną, zabezpieczającą przed
oddziaływaniem środków ochrony roślin, w trakcie przygotowywania cieczy użytkowej oraz w trakcie
wykonywania zabiegu.
Dokładnie umyć ręce po użyciu.
Unikać wdychania rozpylonej cieczy. Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą wejść
ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
Nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu
wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw i
dróg.

W okresie kwitnienia jabłoni i gruszy zaleca się stosować środek poza okresami aktywności pszczół.

W przypadku uprawy rzepaku ozimego:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości:
–2 m od zbiorników i cieków wodnych lub –1 m od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących
znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 50%. W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.

W przypadku uprawy jabłoni, wiśni, gruszy, czereśni, marchwi, pietruszki korzeniowej, selera
korzeniowego, pasternaku, rzodkwi, chrzanu, topinamburu, salsefii, rzepy, brukwi, buraka ćwikłowego
i róży uprawianej w polu:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości:
− 20 m od zbiorników i cieków wodnych lub
–15 m od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnym zastosowaniem technik redukujących
znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 50%.W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 10 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.
Etykieta środka Tores 250 EC - załącznik do decyzji MRiRW
W przypadku pszenicy ozimej, pszenżyta ozimego:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie: –zadarnionej strefy ochronnej o szerokości 3 m od zbiorników i cieków wodnych lub–strefy ochronnej o szerokości 1 m od zbiorników i cieków wodnych z równoczesnymzastosowaniem technik redukujących znoszenie cieczy użytkowej podczas zabiegu o 50%.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.

W przypadku ziemniaka:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie zadarnionej strefy ochronnej o
szerokości 1 m od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.

W przypadku buraka cukrowego:
W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m
od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo.