OPIS DZIAŁANIAHERBICYD selektywny o działaniu układowym, stosowany doglebowo, przed wschodami rośliny
uprawnej w formie zawiesiny kapsuł w cieczy do rozcieńczania wodą (CS).
Zgodnie z klasyfikacją HRAC substancja czynna chlomazon zaliczana jest do grupy F3.
DZIAŁANIE NA CHWASTY Środek zawiera substancję czynną chlomazon zaliczaną do inhibitorów biosyntezy karotenoidów. Do
rośliny przenika poprzez korzenie i pędy kiełkujących chwastów, a następnie jest przemieszczany do
liści. Objawami działania środka jest brak kiełkowania roślin wrażliwych, a po ich wschodach bielenie,
zasychanie i zamieranie.
Środek działa na chwasty głównie w okresie ich kiełkowania do fazy pierwszych liści.

Dawka 0,25 l/haChwasty wrażliwe:chwastnica jednostronna, komosa biała, przytulia czepna, żółtlica
drobnokwiatowa
Dawka 0,33 l/haChwasty wrażliwe: przytulia czepna, tasznik pospolitySTOSOWANIE ŚRODKA Środek przeznaczony do stosowania przy użyciu samobieżnych lub ciągnikowych opryskiwaczy
polowych.
Zabieg wykonywać opryskiwaczem wyposażonym w rozpylacze średnio – lub grubokropliste
w dolnym zakresie zalecanych ciśnień.
Belka polowa opryskiwacza winna być zawieszona na minimalnej wysokości zalecanej dla użytego
typu rozpylacza.
Ziemniak Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 l/ha.Termin stosowania:
Dla zapewnienia najlepszej skuteczności działania środka zabieg wykonać natychmiast po ostatnim
obredleniu - na około 5-7 dni przed ukazaniem się pierwszych wschodów roślin ziemniaka (BBCH
00-07).Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.3 Etykieta środka ochrony roślin Upstage, Zalecana ilość wody: 200 – 400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: grubokropliste.Rzepak ozimy Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,33 l/ha.Termin stosowania:
Środek stosować bezpośrednio po siewie rzepaku (najpóźniej do 4 dni), na starannie uprawioną (bez
grud) wilgotną glebę (BBCH 00-05). Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.Zalecana ilość wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: grubokropliste.UWAGA:Nasiona rzepaku wysiewać na jednakową głębokość (około 2 cm), dokładnie przykryć glebą.
Przestrzegać innych zaleceń zapewniających właściwe przygotowanie roślin do przezimowania.ŚRODKI OSTROŻNOŚCI, OKRESY KARENCJI I SZCZEGÓLNE WARUNKI
STOSOWANIA Okres od ostatniego zastosowania środka do dnia zbioru rośliny uprawnej (okres karencji):
Nie dotyczy

1.Stosowanie środka wymaga szczególnie dobrych warunków agrotechnicznych obejmujących
prawidłową uprawę, wilgotność gleby itp.2.Silne opady deszczu występujące w okresie kiełkowania i wschodów mogą powodować
przemijające przebarwienia niektórych roślin uprawnych, szczególnie w przypadku występowania
w tym czasie niskich temperatur, jednak bez wpływu na plon.3.W przypadku zniesienia cieczy użytkowej środek może spowodować przebarwienia uprawianych
w sąsiedztwie zbóż jarych, kukurydzy, lucerny i buraków.4.Strategia zarządzania odpornością
W celu zminimalizowania ryzyka wystąpienia i rozwoju odporności chwastów na herbicydy należy
zgodnie z Dobrą Praktyką Rolniczą:
–postępować ściśle zgodnie ze wskazówkami zawartymi w etykiecie środka ochrony roślin, –stosować środek w zalecanej dawce, w zalecanym terminie zapewniającym optymalne
zwalczanie chwastów,–dostosować dobór środka chwastobójczego oraz decyzji o wykonaniu zabiegu do panującego
(ewentualnie potencjalnego) zachwaszczenia, z uwzględnieniem gatunków dominujących
i progów szkodliwości,–stosować rotację herbicydów (substancji czynnych) o różnym mechanizmie działania,–stosować mieszankę herbicydów (substancji czynnych) o różnym mechanizmie działania,–stosować w rotacji i/lub mieszaninie herbicydy działające na kilka procesów życiowych
chwastów (o różnym mechanizmie działania),–stosować herbicyd o danym mechanizmie działania tylko 1 raz w ciągu sezonu wegetacyjnego
rośliny uprawnej,–dostosować zabiegi uprawowe do warunków panujących na polu, zwłaszcza do rodzaju
i nasilenia chwastów,–używać różnych metod kontroli zachwaszczenia, w tym zmianowania upraw itp.,–używać kwalifikowanego materiału siewnego,–czyścić maszyny rolnicze, aby zapobiec przenoszeniu materiału rozmnożeniowego chwastów
na inne stanowiska,–informować posiadacza zezwolenia o niesatysfakcjonującym zwalczaniu chwastów,–w celu uzyskania szczegółowych informacji należy się skontaktować z doradcą, posiadaczem
zezwolenia lub przedstawicielem posiadacza zezwolenia.4 Etykieta środka ochrony roślin Upstage, 5.Środka nie stosować:–w czasie wschodów ani po wschodach roślin uprawnych, ze względu na możliwość ich
uszkodzenia,–na glebach piaszczystych, bardzo lekkich, zbyt wilgotnych, przesuszonych i zawierających
więcej niż 10 % substancji organicznej,–podczas ciszy sprzyjającej występowaniu inwersji temperatury,–gdy istnieje jakakolwiek możliwość znoszenia cieczy użytkowej na przydrożne drzewa
i krzewy,–w odległości mniejszej niż 20 m od zabudowań gospodarskich, od sąsiadujących zbóż jarych,
kukurydzy, lucerny, buraków, roślin warzywnych, sadowniczych oraz plantacji szkółek i roślin
pod osłonami.6.Podczas stosowania środka nie dopuścić do:–znoszenia cieczy użytkowej na sąsiednie rośliny uprawne,–nakładania się cieczy użytkowej na stykach pasów zabiegowych i uwrociach.

NASTĘPSTWO ROŚLIN
Po jesiennym stosowaniu środka: po zebraniu plonu z pola traktowanego środkiem można uprawiać
zboża, kukurydzę, rzepak, bobik, peluszkę, groch na nasiona, ziemniaki, brukiew, buraki cukrowe
i len. Przed siewem/sadzeniem wykonać orkę na głębokość co najmniej 15 cm.

Po wiosennym stosowaniu środka: po zebraniu plonu z pola traktowanego środkiem można uprawiać
zboża, kukurydzę, rzepak, groch na nasiona, peluszkę, bobik, ziemniaki, brukiew, buraki cukrowe
i len. Przed siewem/sadzeniem wykonać orkę na głębokość co najmniej 15 cm.

W przypadku konieczności wcześniejszej likwidacji plantacji rzepaku ozimego traktowanych
środkiem,jesienią tylko zboża ozime mogą być wysiewane, jeżeli upłynęło co najmniej 6 tygodni pozastosowaniu środka. Wiosną następnego sezonu wegetacyjnego można uprawiać tylko zboża jare,kukurydzę, groch na nasiona, peluszkę, bobik, ziemniaki, brukiew, cebulę, marchew i len.
Przed siewem zbóż jarych, kukurydzy, brukwi, cebuli, marchwi i lnu musi upłynąć okres co najmniej
7 miesięcy od zastosowania środka.
Przed siewem grochu na nasiona, bobiku, peluszki i ziemniaków musi upłynąć okres minimum 6
tygodni od zastosowania środka.
Przed siewem/sadzeniem wszystkich wyżej wymienionych roślin wykonać orkę na głębokość
minimum 25 cm.

W przypadku konieczności wcześniejszej likwidacji plantacji ziemniaka traktowanych środkiemwiosną można uprawiać tylko groch na nasiona, peluszkę, bobik, ziemniaki, kukurydzę, fasolkęszparagową, marchew, brukiew, buraki cukrowe, cebulę i len.
Przed siewem grochu na nasiona, peluszki, bobiku, ziemniaków, marchwi, brukwi, buraków
cukrowych, cebuli i lnu musi upłynąć okres co najmniej 6 tygodni od zastosowania środka.
Przed siewem kukurydzy i fasolki szparagowej musi upłynąć okres co najmniej 9 tygodni od
zastosowania środka.
Przed wysiewem/sadzeniem wszystkich wymienionych roślin wykonać orkę na głębokość co najmniej
25 cm.
SPORZĄDZANIE CIECZY UŻYTKOWEJ Ciecz użytkową przygotować bezpośrednio przed zastosowaniem. Przed przystąpieniem do
sporządzania cieczy użytkowej dokładnie ustalić potrzebną jej objętość wraz z ilością środka.
Napełniając opryskiwacz postępować zgodnie z instrukcją producenta opryskiwacza. W przypadku
braku instrukcji odmierzoną ilość środka dodać do zbiornika opryskiwacza napełnionego częściowo
wodą (z włączonym mieszadłem).5 Etykieta środka ochrony roślin Upstage, Opróżnione opakowania przepłukać trzykrotnie wodą, a popłuczyny wlać do zbiornika opryskiwacza
z cieczą użytkową, uzupełnić wodą do potrzebnej ilości i dokładnie wymieszać. Po wlaniu środka do
zbiornika opryskiwacza niewyposażonego w mieszadło hydrauliczne, ciecz mechanicznie wymieszać.
W przypadku przerw w opryskiwaniu, przed ponownym przystąpieniem do pracy ciecz użytkową
w zbiorniku opryskiwacza dokładnie wymieszać.
Uwaga: Środek bardzo lotny!POSTĘPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY UŻYTKOWEJ I MYCIE APARATURY Resztki cieczy użytkowej oraz wodę użytą do mycia aparatury należy:
–jeżeli jest to możliwe, po uprzednim rozcieńczeniu zużyć na powierzchni, na której
przeprowadzono zabieg, lub–unieszkodliwić z wykorzystaniem rozwiązań technicznych zapewniających biologiczną
degradację substancji czynnych środków ochrony roślin, lub–unieszkodliwić w inny sposób, zgodny z przepisami o odpadach.
Po pracy aparaturę dokładnie wymyć z dodatkiem środka przeznaczonego do mycia opryskiwaczy
oraz przepłukać ją co najmniej trzykrotnie wodą. Ze względu na bardzo dużą wrażliwość niektórych
roślin uprawnych nawet na znikome ilości środka, bardzo ważne jest dokładne wymycie opryskiwacza
po zabiegu, zwłaszcza przed użyciem w innych roślinach niż zalecane.ŚRODKI OSTROŻNOŚCI DLA OSÓB STOSUJĄCYCH ŚRODEK, PRACOWNIKÓW ORAZ
OSÓB POSTRONNYCH Przed zastosowaniem środka należy poinformować o tym fakcie wszystkie zainteresowane strony,
które mogą być narażone na znoszenie cieczy użytkowej i które zwróciły się o taką informację. Nie jeść, nie pić ani nie palić podczas używania produktu.
Stosować rękawice ochronne oraz odzież ochronną, ochronę oczu, ochronę twarzy zabezpieczającą
przed oddziaływaniem środków ochrony roślin w trakcie przygotowywania cieczy użytkowej oraz
w trakcie wykonywania zabiegu.
Dokładnie umyć ręce po użyciu.Okres od zastosowania środka do dnia, w którym na obszar, na którym zastosowano środek mogą
wejść ludzie oraz zostać wprowadzone zwierzęta (okres prewencji):
nie wchodzić do czasu całkowitego wyschnięcia cieczy użytkowej na powierzchni roślin.ŚRODKI OSTROŻNOŚCI ZWIĄZANE Z OCHRONĄ ŚRODOWISKA NATURALNEGO Nie zanieczyszczać wód środkiem ochrony roślin lub jego opakowaniem. Nie myć aparatury w pobliżu
wód powierzchniowych. Unikać zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniające z gospodarstw
i dróg. Unikać niezgodnego z przeznaczeniem uwalniania do środowiska.

W celu ochrony organizmów wodnych konieczne jest wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m
od zbiorników i cieków wodnych.
W celu ochrony roślin oraz stawonogów niebędących celem działania środka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szerokości 1 m od terenów nieużytkowanych rolniczo. Ze względu na znaczącą lotność chlomazonu istnieje możliwość znoszenia go na tereny sąsiednie
i pojawienia się przebarwień (bielenia) na sąsiadujących z polem roślinach niebędących celem
działania środka.